“ഓമനത്തിങ്കള്ക്കിടാവോ നല്ല കോമളത്താമരപ്പൂവോ പൂവില് നിറഞ്ഞ മധുവോ പരി പൂര്ണ്ണേന്ദു തന്റെ നിലാവോ? –ഇരയിമ്മൻ തമ്പി ”Jika perangkat Anda dapat menampilkan kalimat ini dalam bahasa Malayalam dengan sempurna, maka perangkat Anda mendukung Malayalam dan Swarachakra juga harus berfungsi dengan baik. Jika Anda tidak melihat teks apa pun, atau jika beberapa kata salah, mungkin tidak berfungsi dengan baik.
Swarachakra Malayalam (സ്വരചക്ര മലയാളം) adalah keyboard layar sentuh untuk memasukkan teks di Malayalam. (Ini tersedia di Telugu, Kannada, Tamil, Hindi, Marathi, Gujarati, Odia, Punjabi, Bengali dan Konkani). Ini menggunakan desain yang dipesan secara logis berdasarkan struktur Malayalam. Ini menampilkan konsonan diurutkan berdasarkan struktur logis Malayalam, dikelompokkan secara fonetik dan disusun dalam kotak yang mirip dengan yang ditemukan di sebagian besar buku sekolah.
Cara mengetik
Di Malayalam, kita sering perlu mengetikkan kombinasi konsonan (ക) dan vokal (േ) seperti ക + േ = കേ. Ketika Anda menyentuh konsonan, chakra dengan kombinasi konsonan dan 10 vokal yang sering muncul (കാ, കി, കീ, കു, കൂ, കെ, കേ, കൈ, കൗ, ക്). Chakra memberikan pratinjau kemungkinan kombinasi karakter. Untuk memilih kombinasi, Anda menggeser stylus atau jari ke arahnya.
Typing conjunct seperti ക്രി, സ്ഥ, ച്യ sangat sulit bagi kebanyakan orang. Swarachakra membuatnya mudah. Ketuk pertama pada bagian pertama dari kombinasi dan pilih chandrakala dari chakra (സ + ്). Swarachakra kemudian menampilkan pratinjau semua kemungkinan konjungsi yang dimulai dengan konsonan itu (സ + ് + ഥ = സ്ഥ). Jika Anda perlu menambahkan tanda vokal, pilih dari chakra baru seperti sebelumnya (സ്ഥാ, സ്ഥി, സ്ഥീ, സ്ഥു, സ്ഥൂ, സ്ഥെ, സ്ഥേ,…).
Untuk mengetikkan ശ്ര, കൃ, pilih kunci yang sesuai ്ര, ൃ dari tombol bawah paling kanan, lalu ketikkan seperti biasa.
Untuk mengetik chillu (ൺ, ൻ, ർ, ൽ, ൾ), pilih kunci S yang sesuai dari bagian bawah keyboard. Vokal dan pengubah yang kurang digunakan berada di sebelahnya (ഌ, ൄ, ൌ, ം, ഃ)
Vokal lengkap (അ, ആ, ഇ, ഈ, ഉ, ഊ, ഋ, എ, ഐ, ഒ, ഔ) muncul dalam chakra terpisah di kanan bawah. Angka, simbol, dan karakter yang jarang digunakan muncul pada giliran kerja. Anda juga dapat beralih ke papan tombol QWERTY untuk sementara memasukkan karakter bahasa Inggris.
Bagaimana cara menginstall
Pertama, instal Swarachakra Malayalam dengan mengklik tombol "Instal" di atas.
Selanjutnya, Anda perlu "mengaktifkan" keyboard. Untuk mengaktifkan, buka "Pengaturan", pilih "Bahasa dan Input" dan centang kotak di depan സ്വരചക്ര മലയാളം (Swarachakra Malayalam) di bagian "Keyboard dan metode masukan".
Terakhir, klik opsi "Default" di bagian "Keyboard dan metode input", dan pilih സ്വരചക്ര മലയാളം (Swarachakra Malayalam) sebagai keyboard default. (Maaf, tapi begitulah cara kerja Android)
CATATAN: Aplikasi ini dirancang untuk Android 4.0 (ICS) dan seterusnya. Itu tidak berfungsi sekarang pada versi yang lebih lama karena mereka tidak memiliki dukungan Unicode.